Category: путешествия

Английский

Рабочая поездка в Питер оказалось полезной с точки зрения обновления словарного запаса. Я не буду вдаваться в подробности того, как переводится на английский кроссовая, серверная, а также что такое LC-connector и чем отличаются multi-mode cable от single-mode. Самым полезным оказалось слово markup - словарь дает перевод "надбавка к базовой цене", однако на деле слово используется больше как "попытка развести на деньги".

Александринский театр

Подумать только - здание Александринского театра было построено в 1832 году!! по проекту Карла Росси (театр основан в 1759). Гуляя по его многочисленным лестницам и коридорам, только диву даешься: "Ну как в те времена могли построить такое чудо?"

На фото ниже Царская ложа, в которой смотрел представления государь-император.



Collapse )

Питер в феврале

Я обычно не люблю переезды, но очень люблю проводить время на новом месте. Время тянется медленно-медленно, по возвращении только диву даешься, что прошло всего 5 дней - по ощущениям я отсутствовала месяц.

Страшнее, чем Санкт-Петербург в феврале, может быть только Санкт-Петербург в феврале. Однако нам очень повезло с погодой. Было тепло - всего минус 2-3 градуса днем и никакого ветра.

Вот он, февральский город днем.


Collapse )

Португалия - Вила Висоза (Vila Viçosa)

Вила Висоза - маленький поселок Португалии с населением всего 3 тыс. человек. Находится в 150 км от Лиссабона и в 50 км от Эворы (поселок входит в округ Эвора, регион Алентежу).

Славится добычей мрамора, а также своими милыми мандариновыми деревьями. Плодов на них так много, что мандаринки бьются о стекла проезжающего мимо транспорта.

Основной достопримечательностью поселка городского типа является дворец Пасу-Дукал.



Collapse )

Рестораны Страсбурга

В Страсбурге, конечно, нет никаких проблем с высокой кухней. Нам удалось побывать, к сожалению, только в двух ресторанах.

Первый ресторан - Au Crocodile. Имеет 1 звезду Мишлена. Считается самым шикарным рестораном Страсбурга, так что бронируйте столик заранее - за несколько дней.

Всю информацию можно получить на сайте - http://www.au-crocodile.com/

Интерьер скорее торжественный, чем домашний.


В меню есть смысл брать сеты (2 на выбор), а также винное сопровождение. Любителям красных вин придется нелегко - в винной карте в основном белые, красных, особенно выдержанных в дубе, мало. Впрочем, сама винная карта довольно неплохая - Дима заснят как раз за ее изучением.

Фото1112

Также обязательно стоит попробовать сыры - в этом ресторане сырная тележка аж двухъярусная, местный специалитет - сыр в дижонской горчице. Мы разговорились с официантом, предлагающим сыры, оказалось, что он итальянец из Асти. Мы с ним пришли к выводу, что это самый лучший город на земле и что французам об этом знать не следует. :) В благодарность он сервировал для нас разные вариации сырных тарелок в соответствии со вкусами гостей.

Также есть тележка с десертами, но нас пожалели и не стали про нее спрашивать.

В общем, это хорошее место в Страсбурге для деловой встречи, празднования юбилея, дня рождения, для предложения руки и сердца.

Прямо напротив ресторана есть маленький магазинчик, торгующим эльзасским парфюмом и украшениями. Парфюм, кстати, отличный - сплошь натуральные ароматы - я себе прикупила духи из мимозы.

Владелицы магазинчика - 2 милые женщины, говорящие по-английски. Они не только помогли нам с выбором духов, но и забронировали для нас ресторан La Cambuse, хотя мы их об этом не просили - в голову не приходило.

Ресторан также является обладателем одной мишленовской звезды и считается лучшим рыбным местом Страсбурга, о чем можно догадаться из названия.

Сам по себе ресторан крошечный - всего 6 столиков, поэтому бронировать, конечно, надо заранее. Впрочем, при бронировании вам сообщают, что на все про все у вас есть 2 часа времени.



В меню только рыбные блюда. Стоит попробовать устрицы, запеченные улитки (с очень небольшим количеством чесночного соуса), рыбу дня и т.п. Обслуживание и атмосфера более демократичная, но дружелюбная.

В общем, любители морепродуктов, это ваш пункт назначения.

Кстати, вот здесь много полезной информации по адресам и времени работы рестораны (с этим аккуратнее! половина закрыта на летний сезон, другая половина не работает по понедельникам, вторникам и прочим дням недели, большинство ресторанов открыто с 7 вечера).